Форум РУССКО-ЯПОНСКАЯ ВОЙНА
Форум РУССКО-ЯПОНСКАЯ ВОЙНА
Цусима.SU

ВНИМАНИЕ!!!
Форум переехал на новый адрес http://tsushima.su/forums.
Этот форум больше не поддерживается



АвторСообщение
Гардемаринъ



Рапорт N: 45
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.04.07 13:01. Заголовок: Курьезные назавния и прозвища боевых кораблей


Внезапно возник инетерес к указанной в заголовке теме. Призываю всех поделиться сведениями на этот счет.

Помнится, у французов был миноносец "Пистолет", потоплен "Эмденом". (Может, у меня с юмором что-то не то, но когда об этом читал, назавние доблестного суденышка вызавало улыбку.)
Среди наших забавное прозвище получил от англичан "Аскольд" -- "Packet of Woodbines".

Auf Deck, Kameraden, all' auf Deck!
Heraus zur letzten Parade!
Der stolze Warjag ergibt sich nicht,
Wir brauchen keine Gnade!
Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Ответов - 460 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 All [только новые]





Рапорт N: 5
Корабль: БрКр Россия
Откуда: бывшая територия Российской Империи
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.07 11:39. Заголовок: Re:


Кстати небольшое уточнение относительно корабля "Три рюмки" 1699г - Девиз корабля "Держите во всех делах меру" видать норма в "промилях" для тех кто за штурвалом все же существовала! :)
- к стати, а кто разъяснит для чего давались девизы в те времена? их что вешали рядом с флагом? :)

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 953
Корабль: Эскадренный Броненосец СЛАВА
Откуда: Российская Империя, Петропавловск
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.07 13:10. Заголовок: Re:


АВЩ пишет:

 цитата:
пскр пр.97П как раз ледокол "пограничной службы". Возможно , мы говорим об одном и том же...
С уважением, АВЩ



ГОСПОДА ГРЯЗНО РУГАЮСЬ МАТОМ....

Сусанин никогда пограничником не был.... Вспомогательный флот и он НЕ ВООРУЖЕН. ВООБЩЕ!!!

А вот 97П, ВСЕ вооружены 1*2 76мм АК-726 и 2*6 30мм АК-630.........

Их всего - Анадырь, Волга, Нева(я на ней служил), Дунай, Волга, Айсберг(СПИСАН) - они все в Петропавловске........

Иртыш - Кувшинская Салма................



VII Pia Fidelis Legio Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 233
Корабль: минный крейсер Финн
Откуда: Финляндия, Хельсинки
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.07 14:00. Заголовок: Re:


Кстати, недавно передавали по новостям, что возле Швеции обнаружили советскую "щуку" погибшую во время войны - ее первоначальное название было "Воинствующий безбожник".

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Гардемаринъ



Рапорт N: 454
Корабль: ХМС Сафо
Откуда: Новгород, Новгород
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.07 15:31. Заголовок: Re:


Корсар пишет:

 цитата:
к стати, а кто разъяснит для чего давались девизы в те времена?

Ибо любили девизы и протчую иносказанщину. Итальянцы до ВМВ как минимум сохранили эту привычку. Те писали девиз на надстройке.
Девиз иногда как-бы "расшифровывал" имя.

— Это мой фамильный герб. Заяц, преследующий борзую, на красном поле (с) Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 417
Корабль: ЭМ Новик
Откуда: Казахстан, Павлодар
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.07 15:57. Заголовок: Re:


cobra пишет:

 цитата:
Сусанин никогда пограничником не был.... Вспомогательный флот и он НЕ ВООРУЖЕН. ВООБЩЕ!!!


Хм...
А здесь: http://navsource.narod.ru/photos/06/382/index.html
Вот что написано:

Пограничный сторожевой корабль проекта 97П "Иван Сусанин"
1972 - ?
Заложен на Адмиралтейском ССЗ в Ленинграде (зав. № 02650) 31 июля 1972 года, спущен на воду 28 февраля 1973 года,
вступил в строй 30 декабря 1973 года и перешел Северным морским путем на Камчатку.
В дальнейшем разоружен и использовался как ледокол в составе ВМФ.

Водоизмещение 2055/3525 т, длина 69,9 м, ширина 18,1 м, осадка 6,5 м.
2*2500 л.с. электродвигатели ПГ-147, 1*1600 л.с. 15 уз, 5500 миль (12,5 уз),
3 ДГ 13Д-100 по 1375 кВт, 5 ДГ по 200 кВт. Экипаж 126 человек (10 офицеров)
Вооружение: 1*2 76 мм АК-726, 2*6 30 мм АК-630



Самый доблестный корабль Балтийского флота. Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Гардемаринъ



Рапорт N: 70
Корабль: Battleship Asahi
Откуда: Рф, Сергиев Посад
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.07.07 02:06. Заголовок: Re:


Корсар пишет:

 цитата:
а кто разъяснит для чего давались девизы в те времена? их что вешали рядом с флагом? :)

Вообще-то, у британских кораблей имелись девизы и в ХХ веке. Например, девиз "Арк-Ройяла" - "Desir N'a Repos" (Стремление не имеет покоя)

"Ведь всякое дело мы умеем как-то так запутать, так удалить от здравого смысла, что просто страшно становится за судьбу России и всех нас."
Л.Ф.Добротворский
Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Капитан II ранга



Рапорт N: 57
Откуда: Россия
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.07 18:20. Заголовок: Re:


Корсар пишет:

 цитата:
А как вам поплавать на корабле "Зачатие Св.Анны"?


Точно - точно! Было такое!
Мы ешё в компании, обсуждая такую дичь, придумали оклик с пирса:
"Эй на "Зачатии...! Держи конец!""

Прошу прощения у возможно присутстующих здесь дам



Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 421
Корабль: ЭМ Новик
Откуда: Казахстан, Павлодар
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.07 20:30. Заголовок: Re:


RateR пишет:

 цитата:
"Эй на "Зачатии...! Держи конец!""


Ну, возможно если у них был стыд и совесть, то могли назвать просто Анной.

Самый доблестный корабль Балтийского флота. Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Капитанъ II ранга



Рапорт N: 1978
Корабль: ЭБР Ретвизан
Откуда: Россия, Рязань
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.07 00:36. Заголовок: Re:


"Эй, на Анне, держи конец" !!!!!! :))


Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 422
Корабль: ЭМ Новик
Откуда: Казахстан, Павлодар
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.07 19:55. Заголовок: Re:


М-да... негоже хоть как.
Вот что подумал. Был в старину у нас фрегат "Крейсер"... а что если какой-либо крейсер назвать "Фрегатом"?

Самый доблестный корабль Балтийского флота. Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Гардемаринъ



Рапорт N: 72
Корабль: Battleship Asahi
Откуда: Рф, Сергиев Посад
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.07 20:17. Заголовок: Re:


Вспомнил про однотипные итальянские лайнеры "Принчипесса Иоланта" и "Принчипесса Мафальда" (1907). Первая перевернулась, едва сойдя со стапеля из-за ошибок в расчетах остойчивости. После катастрофы сестры Мафальду основательно перестроили на стапеле, тем не менее это мало помогло - лайнер получился очень валким и до трагического конца своей службы носил прозвище "Пьяная Балерина"

"Ведь всякое дело мы умеем как-то так запутать, так удалить от здравого смысла, что просто страшно становится за судьбу России и всех нас."
Л.Ф.Добротворский
Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить



Рапорт N: 76
Корабль: Бр Не тронь меня
Откуда: РФ, Сергиев Посад
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.07 20:27. Заголовок: Re:


Novik пишет:

 цитата:
Был в старину у нас фрегат "Крейсер"... а что если какой-либо крейсер назвать "Фрегатом"?


Смех в том, что знаменитый броненосец "Петр Великий" при постройке числился монитором, и первоначально носил название "Крейсер"
Монитор "Крейсер"

Миною под мидель Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить



Рапорт N: 90
Корабль: Бр Не тронь меня
Откуда: РФ, Сергиев Посад
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.07 14:34. Заголовок: Re:


Читал "Мидель Шпангоут" 2002г. Крейсер "Боярин".
Наткнулся:
 цитата:
В ответ Франция выставила требование о совмест-ном плавании «Боярина» с французским кораблем-стационером — крейсером III ранга «Internet»,


Интересно, что это за "Тырнет" такой...


Миною под мидель Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 245
Корабль: минный крейсер Финн
Откуда: Финляндия, Хельсинки
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.07 17:12. Заголовок: Re:


Из ссылки приведенной ув. Naumov в КУРИЛКЕ:
"...Новый корабль получил имя "Рига". Затем он был переименован в "Тбилиси". После ввода в строй в 1990 году его переименовали еще раз, в честь главкома ВМФ военной поры адмирала флота Советского Союза Николая Кузнецова. На Западе новый советский авианосец стал известен как "корабль с тысячью имен"..."

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Лейтенантъ



Рапорт N: 1767
Корабль: миноносец Бесстыжий
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.07 10:03. Заголовок: Re:


Novik пишет:

 цитата:
Вот что подумал. Был в старину у нас фрегат "Крейсер"



Класса "крейсер" тогда не существовало, так что это название было в одном смысловом ряду с джигитами-разбойниками. Это впоследствии смысл поменялся.

Я пришел к тебе с дискетой рассказать, что сеть упала
Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Лейтенантъ



Рапорт N: 1768
Корабль: миноносец Бесстыжий
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.07 10:05. Заголовок: Re:


RateR5 пишет:

 цитата:
миноноска "Курица"



Ну название из птичьей серии. Вместе со всякими бакланами и чибисами. На такую прорву миноносок героико-романтичных птичьих названий просто не напасешься. Да и вполне могло быть, что в 1880-е у слова "курица" никакого пренебрежительно-ругательного смысла еще не было.

Я пришел к тебе с дискетой рассказать, что сеть упала
Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Лейтенантъ



Рапорт N: 1769
Корабль: миноносец Бесстыжий
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.07 10:16. Заголовок: Re:


Novik пишет:

 цитата:
Прозвище в кавычках данное.



Какое-то у Вас чувство юмора слишком уж широкообъемлющее.

Андрей Рожков пишет:

 цитата:
Карабли икс игрек ёвой погоды.



У Вас - тоже. Не смотрите перед обедом КВН и прочих петросянов.

==============================================

Корабли с названиями "плохой погоды" были во многих флотах, и НИЧЕГО смешного я в этом не вижу. Вполне прослеживается такой героико-романтический подтекст, что что наш пароход будет столь же разрушительным для противника, как и шторм-шквал-ураган.
От названий типа "Грозный" вас случайно смех тоже не разбирает?
Ну а более безобидные дожди с тучами появились когда наиболее козырные названия уже заканчивались.

Я пришел к тебе с дискетой рассказать, что сеть упала
Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить



Рапорт N: 320
Рейтинг: -2
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.07 19:28. Заголовок: Re:


keu пишет:

 цитата:
Корабли с названиями "плохой погоды" были во многих флотах, и НИЧЕГО смешного я в этом не вижу.


Правда, название эсминца "Камикадзе" стало выглядеть довольно забавно.

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Гардемаринъ



Рапорт N: 68
Откуда: Россия, Балтийск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.07 20:42. Заголовок: Re:


Андрей Рожков пишет:

 цитата:
название эсминца "Камикадзе" стало выглядеть довольно забавно.


А как "Камикадзе" переводится, кажется "божественный ветер". Что в этом курьезного или смешного

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Капитанъ I ранга, корабельный инженеръ




Рапорт N: 558
Откуда: Россия, ННовгород
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.07 22:36. Заголовок: Re:


Насколько я знаю, Камикадзе - "Ветер богов". Ураган который уничтожил флот вторжения китайцев при попытке последних форсировать корейский пролив. В любом случае, ничего смешного, если не накуренный.

С уважением Наумов Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Гардемаринъ



Рапорт N: 69
Откуда: Россия, Балтийск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.07 23:56. Заголовок: Re:


Вот и я про то же

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Гардемаринъ


Рапорт N: 18
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.07 08:14. Заголовок: Re:


Ревунов-Караулов пишет:

 цитата:
Читал "Мидель Шпангоут" 2002г. Крейсер "Боярин".
Наткнулся:
quote:
В ответ Франция выставила требование о совмест-ном плавании «Боярина» с французским кораблем-стационером — крейсером III ранга «Internet»,

Интересно, что это за "Тырнет" такой...



"Infernet"




Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить



Рапорт N: 321
Рейтинг: -2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.07 16:49. Заголовок: Re:


Naumov пишет:

 цитата:
Насколько я знаю, Камикадзе - "Ветер богов". Ураган который уничтожил флот вторжения китайцев при попытке последних форсировать корейский пролив. В любом случае, ничего смешного, если не накуренный.


Корабль - самоубийца.

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 428
Корабль: ЭМ Новик
Откуда: Казахстан, Павлодар
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.07 17:01. Заголовок: Re:


Андрей Рожков пишет:

 цитата:

Корабль - самоубийца.


Действует исключительно тараном. При отходе от причала у него отваливаются кнехты и киповы планки.
keu пишет:

 цитата:
Какое-то у Вас чувство юмора слишком уж широкообъемлющее.


Я не говорил, что при этом пацтол падаю и жую от смеха коврик. Просто забавное "обобщение" этих сторожевиков вызывает улыбку.

Самый доблестный корабль Балтийского флота. Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 429
Корабль: ЭМ Новик
Откуда: Казахстан, Павлодар
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.07 17:02. Заголовок: Re:


keu пишет:

 цитата:
Класса "крейсер" тогда не существовало


Само собой разумеется.

Самый доблестный корабль Балтийского флота. Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Гардемаринъ



Рапорт N: 30
Корабль: Крейсер Надежда
Откуда: Болгария, Пловдив
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.07 21:19. Заголовок: Re:


Была в Российском флоте миноноска "Шутка", думою что-б Османская Империя не шутила слишком Хотя "Черепаха" и "Бычок" страшнее смотрелись. А Болгарский флот был куда миролюбивее - у него нимфы летали, русалочки плыли - катер имели такой "Летящата Нимфа", а также "Мис-Х" и "Русалка".

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Капитанъ I ранга
Лучший исследователь Форума 2006



Рапорт N: 591
Корабль: БКр Адмирал Нахимов
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.07 09:30. Заголовок: Re:


Наверное любой корабль сейчас имеет прозвище, притом часто применяемое просто для сокращения, а некоторые особо выдающиеся получают его за дела.
Так БПК пр. 1155 иногда называли по аналогии с 61пр. "беззубыми красавцами", иногда "вооружен, но не опасен"
"Адмирал Спиридаонов" в народе Спирик
"Адмирал Захаров" - Захар или Захарка
"Адмирал Трибуц" - Тирпиц, одно время для внутреннего потребления у экипажа назывался "такси проекта 1155".
"Маршал Шапошников" - Шапка
"Адмирал Виноградов" - Веня или "придворная яхта"
"Адмирал Пантилеев" - Пантелей, Понтюша или Понтик

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить



Рапорт N: 322
Рейтинг: -2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.07 10:02. Заголовок: Re:


Алекс пишет:

 цитата:
"Адмирал Трибуц" - Тирпиц, одно время для внутреннего потребления у экипажа назывался "такси проекта 1155".


Тирпиц - хорошо. А почему такси?

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Капитанъ I ранга
Лучший исследователь Форума 2006



Рапорт N: 592
Корабль: БКр Адмирал Нахимов
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.07 10:57. Заголовок: Re:


Андрей Рожков пишет:

 цитата:
А почему такси?



Да был один период в жизни корабля, когда на нем ккомдив с женой полюбили путишествовать из Техаса во Владик и обратно на всевозможные культурные мероприятия (примьера спектакля. концерт и т.п.)

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить



Рапорт N: 323
Рейтинг: -2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.07 12:41. Заголовок: Re:


В какой Техас?

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Капитанъ I ранга
Лучший исследователь Форума 2006



Рапорт N: 593
Корабль: БКр Адмирал Нахимов
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.07 12:54. Заголовок: Re:


Андрей Рожков пишет:

 цитата:
В какой Техас?



Поселок Тихоокеанский или Шкотово-17 - основное место базирования надводных кораблей ТОФ.

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 292
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.07 12:56. Заголовок: Re:


Андрей Рожков пишет:

 цитата:
В какой Техас?


пос. Тихоокеанский , просто "местное" название. Равно "Мичиган"= пос. Мечниково... Владик=г.Владивосток
С уважением, АВЩ

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить



Рапорт N: 324
Рейтинг: -2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.07 13:10. Заголовок: Re:


Алекс пишет:

 цитата:
Поселок Тихоокеанский или Шкотово-17 - основное место базирования надводных кораблей ТОФ.


А я сильно засомневался, что советский адмирал бывал в США.

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Лейтенантъ



Рапорт N: 1772
Корабль: миноносец Бесстыжий
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 06:48. Заголовок: Re:


Андрей Рожков пишет:

 цитата:
Правда, название эсминца "Камикадзе" стало выглядеть довольно забавно.



То не плохая погода, то свойственные японцам всякие поэтические эпитеты природных явлений (с примкнувшим к ним божественным ветром), на которые их язык оказался дюже богат.
См: http://keu-ocr.narod.ru/IJN_names/


А название речки Ока или вишневые цветы для Вас не выглядят забавными? :)

Я пришел к тебе с дискетой рассказать, что сеть упала
Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Лейтенантъ



Рапорт N: 1773
Корабль: миноносец Бесстыжий
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 06:51. Заголовок: Re:


Novik пишет:

 цитата:
Просто забавное "обобщение" этих сторожевиков вызывает улыбку.



Угу. Потому-то см. выше про Ваше чувство юмора.

Я пришел к тебе с дискетой рассказать, что сеть упала
Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 431
Корабль: ЭМ Новик
Откуда: Казахстан, Павлодар
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 07:05. Заголовок: Re:


keu пишет:

 цитата:
Угу. Потому-то см. выше про Ваше чувство юмора.


У каждого - свое.
keu пишет:

 цитата:
То не плохая погода, то свойственные японцам всякие поэтические эпитеты природных явлений (с примкнувшим к ним божественным ветром), на которые их язык оказался дюже богат.


Просто в сознании общественности больше укрепилось за этим словом не понятие божественного ветра, а смертники. Кроме того из-за специфики некоторых языков названия выглядят забавно. Например "Сирануи".

Самый доблестный корабль Балтийского флота. Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Лейтенантъ



Рапорт N: 1774
Корабль: миноносец Бесстыжий
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 07:12. Заголовок: Re:


Novik пишет:

 цитата:
Просто в сознании общественности больше укрепилось за этим словом не понятие божественного ветра, а смертники.



Общественность пусть смотрит КВН и петросяна (комеди клаб, дом2 - нужное дописать) - как раз для ее сознания. А если мы претендуем на заинтересованность в военно-морской истории, то в нашем сознании должно укрепиться то, что надо, а не то, что там у общественности.

Я пришел к тебе с дискетой рассказать, что сеть упала
Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Мичманъ



Рапорт N: 432
Корабль: ЭМ Новик
Откуда: Казахстан, Павлодар
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 07:23. Заголовок: Re:


Согласен. В дальнейшем, чтобы не ОФФТОПИТЬ, закроем тему обсуждения чувств юмора.

Самый доблестный корабль Балтийского флота. Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Капитан II ранга



Рапорт N: 64
Откуда: Россия
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 10:45. Заголовок: Re:


Названия с упоминанием "какого - либо" дракона были в японском военном флоте были нередки:

"Рю- дзе", "Рю-йхо",...

И вот теперь видится мне картинка: японский юнга выслушивает названия русских кораблей и дойдя до "Рю - рик", хлопнув глазками, изумленно переспрашивает: "А почему русские по- нашему корабль назвали?!" Ну очень японское имя !!!

Как говорили на Соловках моему великому однофамильцу - "У вас удивительно китайская фамилия"!

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить



Рапорт N: 2
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.07 15:50. Заголовок: Re:


"Камикадзе" конечно круто ! Но я всегда смеялся при названии российского автомобиля "Ока". Надеюсь не нужно рассказывать о японском отряде "Дзиро бутай"? ( прошу простить в неточности: японским не владею - название знаю только по русскоязычным книгам)

Спасибо: 0 
Личное дело Цитата Ответить
Ответов - 460 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 18
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 82 месте в рейтинге
Текстовая версия

© 2002-2006, Форумы ВМИ Rambler's Top100