Отправлено: 04.06.08 14:31. Заголовок: Универсальное письмо

"Яп.почтовое ведомство,принимая во внимание,что солдатам на войне или в походе нет времени сочинять и писать письма,между тем как их родным все же желательно получить весть о том,жив ли данный солдат,выпустило упрощенное открытое письмо с готовым,уже напечатанным текстом:"Сообщаю,что я жив,здоров;адрес не сообщаю,потому,что не знаю,где буду находиться завтра,но ваши письма дойдут до меня,если верно перепишете все то,что оттиснуто на почтовом штемпеле.Кланяюсь всем родным и знакомым."Под этим текстом солдату оставалось лишь подписать свое имя или приложить деревянную печать,имеющуюся почти у каждого японца." ("Почта России" №11 2005 г.)