Отправлено: 20.04.07 13:01. Заголовок: Курьезные назавния и прозвища боевых кораблей
Внезапно возник инетерес к указанной в заголовке теме. Призываю всех поделиться сведениями на этот счет.
Помнится, у французов был миноносец "Пистолет", потоплен "Эмденом". (Может, у меня с юмором что-то не то, но когда об этом читал, назавние доблестного суденышка вызавало улыбку.) Среди наших забавное прозвище получил от англичан "Аскольд" -- "Packet of Woodbines".
"Гайдамак". Гайдамаки - повстанцы на Правобережной Украине в 18ст. Отличались крайней жестокостью к полякам и евреям.(по отношению к первым -взаимно)Разгромлены подчиненным Суворова Крачковским. Большинство казнены. Называть корабль этим именем до революции - все равно что "Пугачев", но тем не менее.
Крейсер ПВО "Сцилла"(участвовал в северных конвоях) английские моряки именовали "беззубый ужас". Дело в том, что вместо 4-х башенных 3-х орудийных 133-мм установок, ввиду дефицита последних, установили 4-ре 2-х орудийных 114мм щитовых установок. Кораблю это очень не шло. Источник. П.Смит "Победа в Арктике" в.кн "Два конвоя - PQ-17и PQ-18" АСТ. М. 2004. пер.А.Больных. Есть фото этого чуда. А вот адм. Барнета, который держал там флаг - величали Bullshit Bob. Попробуйте вслед за А.Больных перевести это. (там же введение переводчика,конец)
Попробуйте вслед за А.Больных перевести это. (там же введение переводчика, конец)
Пи**абол Боб, кажется. Давно читал, но отчего-то запомнил. Больных очень эмоционально пишет...
P.S. Вспомнил, что эскадру фон Шпее после Коронеля Черчилль назвал, кажется, "срезанным цветком розы". (Цит. по памяти из книги "Корабли и сражения", которую отец подарил мне на 23 февраля 1987 года, кажется.)
P.S. Вспомнил, что эскадру фон Шпее после Коронеля Черчилль назвал, кажется, "срезанным цветком розы". (Цит. по памяти из книги "Корабли и сражения", которую отец подарил мне на 23 февраля 1987 года, кажется.)
Корсары - прекрасные, но уже срезанные цветы. В смысле толк есть, но не долго.
Заинька "...или с 4 х 2 114-мм установками ("Charybdis" и "Scylla"). На последних носовая надстройка имела увеличенные из-за применения нестандартной артиллерии размеры — 114-мм установки требовали дополнительного перегру-зочного помещения. Использование тяжелого унитарного 114-мм выстрела делало службу артиллеристов на "Charybdis" и "Scylla" особенно тяжелой."
А не был ли сущим кошмаром для немецких летчиков пролет над "Сциллой" и "Харибдой"? Корабли оправдывали свои названия?
Про "Харибду" на вскидку не помню, а "Сцилла" - да. В северных конвоях. Но вернемся к нашим баранам.Общеизвестно, что легкие линейные крейсера адмирала Фишера, позднее переделанные в первые эскадренные авианосцы, именовались "белыми слонами". Но моряки именовали их и так -"Courageous"-"Outrageous" ("Отважный"-"Скандальный"), а "Furios" - "Spurious""("Разъяренный" - "Фальшивый"). Видимо, в награду за уникальные ТТХ - артилерия линкора, броня легкого крейсера.
Возможно и за "незаконное" финансирование их постройки (строились под видом лёгких крейсеров).
Ну "белые слоны" обросли всевозможными слухами и сплетнями. Во-первых - для чего они предназначены? Кое -кто говорил, что адмирал Фишер, их "папа", просто впал в маразм. Ну а последний британский линкор "Вэнгард", поставленный в качестве блокшива лейбористским правительством, моряки грустно называли "арьегардом"...
выше кто-то упоминал, о соленых погонялах,которые давал ЗПР своим кораблях. "Светлана" - горничная, "Сисой"- инвалидное убежище, и т.д А вот "Аврора" - проститутка...Но дело не в самой кличке(что со старого дурака возьмешь). А вот то что в советское время этот эпизод не вымарали из бесмертной книги Алексея Силовича- это странно. Символ революции, как никак...Участники форума, кто постарше, не дадут соврать, при Советах и не за такие грехи книги в топку отправляли, А тут... Кстати, мне пришлось читать в украинском переводе так там - гуляща дiвка.
Немного офф-топ. Сейчас существуют джипы, названные в честь представителей диких племён: Чероки, Туарег. Какое из названий английских крейсеров типа «Колони» подошли бы для джипа? Мне больше всего понравилась Кения. Уж больно хороши кенийские спортсмены.
А ведь у британце в 2-ю мир. были эсминцы "Мохаук","Гурон". Кроме того вызывает интерес название головного в серии французских лидеров -"фантаск". Эти лидеры, несмотря на внушительную боевую мощь, кажется 8 138мм орудий(без 5-ти минут крейсер) ничем себя не проявили. В 1940г целый дивизион этих "фантасков"(Норвежская кампания) не смог потопить пару задрипаных немецких то ли сторожевиков, то ли тральщиков. Действительно - фантастика.
В 1940г целый дивизион этих "фантасков"(Норвежская кампания) не смог потопить пару задрипаных немецких то ли сторожевиков, то ли тральщиков. Действительно - фантастика.
Зато скорости у них были действительно фантастические.
Ну "белые слоны" обросли всевозможными слухами и сплетнями. Во-первых - для чего они предназначены? Кое -кто говорил, что адмирал Фишер, их "папа", просто впал в маразм.
Интересно, почему-то считается, что "Глориэс" и "Корэйджес" - маразм, а такие же картонные "карманники" двумя десятилетиями позже - вовсе не маразм, а наоборот довольно удачный проект?
PR почти исключительно и бесповоротно. "Слоны" явно были дешевле "карманников" и значительно их сильнее, однако. Магистральная ветвь развития древа лёгких крейсеров, обрубленная ВашДогом, но давшая чахлый побег в виде японских поделок.
Интересно, почему-то считается, что "Глориэс" и "Корэйджес" - маразм, а такие же картонные "карманники" двумя десятилетиями позже - вовсе не маразм, а наоборот довольно удачный проект
По-видимому, английские моряки были шокированы гибелью 3-х Лин.Кр. в Ютланде. А тут корабли с еще более тонкой броней. Хотя кто заставлял ставить их в один ряд с линкорами. А между "белыми слонами" и "карманниками" есть существенная разница. В одном случае броня принесена в жертву скорости, в другом автономности.
а такие же картонные "карманники" двумя десятилетиями позже - вовсе не маразм, а наоборот довольно удачный проект?
Они весьма не такие же. Например, по дальности. Или по соответствию зарубежным образцам. Или по самой надобности для флота истребителей торговли как таковых.
Магистральная ветвь развития древа лёгких крейсеров, обрубленная…
По-моему эту "магистральную (?) ветвь" обрубили (и правильно сделали!) сами же хозяева, задолго до Вашингтонских соглашений. Перестроили "слоников" в авианосцы... Или не так дело было?
Только Фьюриеса. Глориес и Корейджес дождались решения конференции, ЕМНИП. Комендор пишет:
цитата:
обрубили
А зачем, спрашивается, Британцам было усиливать флот после войны? У них зверинец относительно новых и даже новейших крейсеров, силён, зачем новые дорогие единицы. keu пишет:
цитата:
Они весьма не такие же
Ну то само-собой. Таки один эскадренный крейсер, другой рейдер и "антивашингтонец". keu пишет:
цитата:
У Вас явное обострение слонофилии, однако
Постоянное
Оффтоп: fon_der_Palen пишет:
цитата:
Наверное вопрос должен быть таким
Так Вы приведёте свои данные по скорострельности той и другой шайтантрубы? Иначе можно (и даже чуть более топично) обсуждать нелюбовь экипажей к 9.2" пушкам (тож в значительной степени ручное заряжание) или ненависть к башням ГК, на которых иногда привод дохнет и приходится вручную крутиться.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 74
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет